01
74.4 m 垂直升降跨
Structurae 确认主跨 74.4 m（塔高 50.3 m）；维基 补充五个固定跨＋一个 244 ft 升降跨、全长 1,382 ft（421 m）、880,000 磅配重悬于两座 165 ft 塔、由两具 150 hp 电机驱动、平均每月升降 120–200 次。
垂直升降桥（vertical lift，钢穿式桁架） / 北美
霍桑桥
Hawthorne Bridge
美国 · 波特兰
1910 年建成的波特兰威拉米特河垂直升降桥，主跨 74.4 m，美国仍在运营的最古老垂直升降桥，2012 年列入国家史迹名录。
Wikimedia Commons 文件页（作者与具体许可见来源页；本批不把未读取的许可类型改写为开放许可）
01 / PROJECT FILE
项目档案
公开来源、图片许可和未确认项按字段登记；没有可靠来源的数字不会自动补全。
- 桥梁名称
- 霍桑桥
- 英文名称
- Hawthorne Bridge
- 正式名称
- 来源升级核查中
- 别名
- 来源升级核查中
- 国家 / 地区
- 美国
- 城市
- 波特兰
- 坐标
- 45.513333, -122.671111（实体坐标）
- 跨越对象
- 来源升级核查中
- 道路 / 铁路线路
- 来源升级核查中
- 桥型
- 垂直升降桥（vertical lift，钢穿式桁架）
- 使用功能
- 公路桥、轻轨桥、人行桥
- 主跨跨度
- 74.4 m
- 桥梁全长
- 来源升级核查中
- 桥面宽度
- 来源升级核查中
- 建成年份
- 1910
- 开放日期
- 来源升级核查中
- 业主／项目方
- 来源升级核查中
- 管理单位
- 来源升级核查中
- 设计单位
- Waddell and Harrington
- 施工单位
- Pennsylvania Steel Co.
- 主要顾问
- 来源升级核查中
- 当前状态
- 运营中
LOCATION
桥梁实体位置
45.513333, -122.671111 · 实体坐标
02 / VISUAL RECORD
图片画廊
点击图片可放大查看；每张图片都保留现有来源记录和使用限制。
03 / WHY IT MATTERS
为什么值得看
把这座桥为什么重要、值得记住和仍然影响今天的部分直接说清楚。
霍桑桥（Hawthorne Bridge）主跨 74.4 m（塔高 50.3 m）、全长 421 m，1910 年开通，由 Waddell & Harrington 设计（Waddell 发明现代垂直升降桥）、Pennsylvania Steel 承建。它是美国仍在运营的最古老垂直升降桥、波特兰最古老公路桥；1998–99 年完成 2,100 万美元大修，2012 年列入国家史迹名录。
04 / HISTORY
历史节点
把改变结构方案和工程认识的事件按发生顺序放在一起，不把旧桥事故与后续重建混为同一件事。
1910
建成开通
1910 年建成、12 月 19 日开通（Structurae 完成年 1910；维基 'opened on December 19, 1910' 一致），造价 51.1 万美元；由 Waddell & Harrington 设计（Waddell 发明了现代垂直升降桥）、Pennsylvania Steel Co. 承建。
1998
大修与步行道加宽
1998–99 年 2,100 万美元大修：更换钢格栅桥面、彻底去除含铅旧漆并重涂三层（预期寿命 30 年）、人行道加宽至 10 ft；2001 年人行道接通 Eastbank Esplanade。
2012
列入国家史迹名录
2012 年 11 月列入美国国家史迹名录；桥为美国仍在运营的最古老垂直升降桥。
05 / STRUCTURAL ANALYSIS
结构分析
02
美国最古老运营升降桥
1910 年建成为美国最古老仍在运营的垂直升降桥、波特兰最古老公路桥；桥面荷载与升降机构（配重/电机/滑轮）需联合分析。
06 / CONSTRUCTION CHALLENGES
施工难点
01
1910 年升降桥的建造
1910 年在威拉米特河上建造含升降跨的钢桁架桥，需在通航条件下组织塔架与配重机构安装。
02
1998–99 年闭桥大修
1998–99 年闭桥一年进行 2,100 万美元大修（钢格栅桥面更换、除铅重涂、人行道加宽，交叉）——老开启桥的定期闭桥大修是生命周期管理的常态。
07 / ENGINEER'S JUDGEMENT
工程师判断
01
开启桥的寿命在机电与桥面
升降机构（配重、滑轮、电机）与桥面（钢格栅）是 1998 年大修的重点——垂直升降桥的长期运营取决于可更换构件而非主桁架。
02
自行车重载下的运营设计
波特兰最繁忙的自行车桥（日均超 8,000 骑行者，交叉）——现代慢行交通对 1910 年桥梁的桥面与人行道提出了新的荷载与服务要求。
08 / REFERENCES
资料来源
仅展示本项目登记的高价值来源；图片许可仍以单图来源页为准。
- 工程资料：Hawthorne Bridge
工程资料 · 学术（C）
- Wikimedia Commons：Hawthorne Bridge
Wikimedia Commons · 图片（D）
