01
双叶活动跨与桥体长度
中央开启跨约38 m，由两片各约18.60 m的活动叶组成；91.856 m是两端桥台轴线长度，两个字段分别对应局部跨径和桥梁本体。
.jpg/1920px-10-01-11_Macri_y_Chain-Inauguraci%C3%B3n_del_puente_Pueyrred%C3%B3n_(4268984929).jpg)
铁制开启桥/升降桥 / 南美
老普埃伊雷东桥
Old Pueyrredón Bridge
阿根廷 · 布宜诺斯艾利斯—阿韦亚内达
老普埃伊雷东桥现存形态于1931年9月启用，金属双叶升降桥轴线长约91.856 m、中央开启跨约38 m；1969年新桥通车后起吊功能长期停用，2010年完成结构与机械修复并恢复交通。
Wikimedia Commons 文件页（作者与许可见来源页：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:10-01-11_Macri_y_Chain-Inauguraci%C3%B3n_del_puente_Pueyrred%C3%B3n_(4268984929).jpg）；未作内容修改
01 / PROJECT FILE
项目档案
公开来源、图片许可和未确认项按字段登记；没有可靠来源的数字不会自动补全。
- 桥梁名称
- 老普埃伊雷东桥
- 英文名称
- Old Pueyrredón Bridge
- 正式名称
- 来源升级核查中
- 别名
- 来源升级核查中
- 国家 / 地区
- 阿根廷
- 城市
- 布宜诺斯艾利斯—阿韦亚内达
- 坐标
- -34.656778, -58.373583（实体坐标）
- 跨越对象
- 来源升级核查中
- 道路 / 铁路线路
- 来源升级核查中
- 桥型
- 铁制开启桥/升降桥
- 使用功能
- 公路桥、人行桥
- 主跨跨度
- 38 m
- 桥梁全长
- 91.856 m
- 桥面宽度
- 来源升级核查中
- 建成年份
- 1931
- 开放日期
- 1931-09-20
- 业主／项目方
- 来源升级核查中
- 管理单位
- 来源升级核查中
- 设计单位
- 来源升级核查中
- 施工单位
- 来源升级核查中
- 主要顾问
- 来源升级核查中
- 当前状态
- 运营中；2010年完成结构和起吊系统修复并恢复交通
LOCATION
桥梁实体位置
-34.656778, -58.373583 · 实体坐标
02 / VISUAL RECORD
图片画廊
点击图片可放大查看；每张图片都保留现有来源记录和使用限制。
03 / WHY IT MATTERS
为什么值得看
把这座桥为什么重要、值得记住和仍然影响今天的部分直接说清楚。
Old Pueyrredón Bridge连接布宜诺斯艾利斯南部与阿韦亚内达，跨越Riachuelo。阿韦亚内达旅游资料区分了1903年重建的早期铁桥与1931年形成的现存桥；省级资料给出桥梁轴线91.856 m，Buenos Aires官方年度报告将中央双叶活动跨拆为两片各18.60 m，工程资料通常约写38 m。2010年AUSA修复了金属构件和起吊系统，并采用金属格栅桥面减轻重量；修复年份不替代原桥1931年开放日。
04 / HISTORY
历史节点
把改变结构方案和工程认识的事件按发生顺序放在一起，不把旧桥事故与后续重建混为同一件事。
1903
早期铁桥重建
阿韦亚内达地方资料记载，1903年曾重建跨Riachuelo的铁制桥梁。
1931-09-20
现存桥形态启用
地方资料将现存老普埃伊雷东桥的形成和启用记为1931年9月，具体资料存在19日与20日的日期差异；字段采用电影资料库的20日口径。
1969
升降机构停止使用
新普埃伊雷东桥通车后，老桥起吊机构长期停止服务。
2010
完成结构与机械修复并恢复交通
AUSA和Buenos Aires官方资料记录，老桥完成金属构件、桥面和起吊系统修复，并恢复交通。
05 / STRUCTURAL ANALYSIS
结构分析
02
修复后的现存结构
2010年修复处理了纵横向金属构件、起吊系统和桥面减重，当前安全判断应区分1931年原结构、1969年机械停用和2010年修复后的现状。
06 / CONSTRUCTION CHALLENGES
施工难点
01
金属构件与启闭机械
早期铁桥的现场装配、铰接节点、升降机构和桥面交通需要同时满足承载与启闭要求；公开资料未确认原设计院和承包商，相关角色不补写。
02
钢构件腐蚀与起吊系统复原
复修难点集中在钢构件腐蚀、桥面增重和长期停用的机械系统；这些是2010年修复阶段问题，不能倒写成1931年原始施工事实。
07 / ENGINEER'S JUDGEMENT
工程师判断
01
活动跨和桥长分开
数据库采用约38 m中央双叶活动跨和91.856 m桥梁轴线长度，分别对应局部跨径和整体桥体，避免把单叶尺寸或桥长重复使用。
02
停用机械不等于桥梁停用
1969年后长期停用的是起吊功能；2010年修复恢复了起吊和重型车辆通行，运营状态必须区分桥梁交通、船舶启闭与机械维护。
08 / REFERENCES
资料来源
仅展示本项目登记的高价值来源；图片许可仍以单图来源页为准。
- Old Pueyrredón Bridge
Buenos Aires省BAFilma · 设计/施工（B）
- Avellaneda Verde历史资料
阿韦亚内达市旅游部门 · 设计/施工（B）
- 老普埃伊雷东桥修复
Buenos Aires市政府/AUSA · 设计/施工（B）
- Buenos Aires年度环境报告
Buenos Aires市政府 · 设计/施工（B）
